Garfield menos Garfield
Garfield menos Garfield é um site dedicado em remover o Garfield das suas próprias tirinhas para revelar a angústia existencial do jovem Sr. Jon Arbuckle. É uma viagem interessante adentro de uma jovem mente insolente que luta incansavelmente contra a solidão e depressão em um subúrbio americano.
Peguei esse textinho no site e arranhei na tradução. Calma que eu explico: o pessoal desse site pegou as tirinhas do gato Garfield e TIRARAM ele. Sim, tiraram o centro, o foco, o protagonista, o mocinho. E deixou só o dono dele, Sr. Jon. Isso tudo para, comicamente, ressaltar a depressão dele (do dono do gato, Sr. Jon).
É ele falando sozinho, resumindo.
Muuuuuuuuito massa. Achei interessante, além de engraçado.
Traduzi algumas para vocês entenderem o espírito da coisa. Se sabe inglês, vá direto ao site.
Wladimir disse,
Janeiro 28, 2009 @ 7:38 am
Muito lega, sempre quando puder estarei aqui..
andre disse,
Janeiro 28, 2009 @ 7:40 am
existencialismo e depressao/solidao - um gato resolve/nao tinha visto por esta otica.